Trubadurul
(Il Trovatore)

Giuseppe Verdi

 
Libretul de Salvatore Cammarano, scris după tragedia ”El trovator” de Antonio Garcia Gutiérrez
Limba Italiană Supratitrat DA Premieră 22, 23 și 26 iunie 2019
Premiera mondială 19 ianuarie 1853 la Teatro Apollo din Roma
Regie, decor, costume și lumini Mario De Carlo
Asistent scenografie Andreea Koch
Maestru de cor Daniel Jinga
Asistent regie Alexandru Nagy

IL TROVATORE

de Giuseppe Verdi

operă italiană în patru acte, compusă de Giuseppe Verdi pe un libret de Salvatore Cammarano, scris după tragedia „El trovator” de Antonio Garcia Gutiérrez

SINOPSIS

ACTUL I

Tabloul 1: Sala de gardă a castelului Contelui de Luna

     Ferrando, căpitan în armata Contelui, le povestește soldaților istoria unei țigănci vrăjitoare, arse pe rug de bătrânul Conte de Luna, pe motiv că i-ar fi deocheat mezinul. Țiganca a fost răzbunată de fiica sa Azucena, care l-a răpit și l-a aruncat în foc pe fiul cel mic al bătrânului Conte. Soldații, speriați, cred că sufletul bătrânei rătăcește prin castel.

 

Tabloul 2: Grădina Palatului Sargasto

      Leonora se plimbă în grădina palatului, gândindu-se la iubitul ei, un tânăr trubadur misterios, al cărui nume îi este necunoscut. Ea i se confesează însoțitoarei sale Ines, căreia îi povestește cum l-a întâlnit pentru prima oară pe misteriosul bărbat. Cele două femei părăsesc grădina și se retrag în palat. Dar din grădină se aude cântecul trubadurului și Leonora se grăbește să-l întâlnească. Din cauza întunericului, se pomenește în brațele Contelui de Luna, care o iubește cu înflăcărare și o urmărește peste tot. În același timp, apare și trubadurul, care văzând-o pe Leonora alături de Conte, o acuză pe tânără de infidelitate. Cei doi își scot spadele și se năpustesc unul asupra celuilalt.

 

ACTUL II

Tabloul 3: Tabăra țiganilor sticlari din munții Biscaya

    Manrico se reface după rănile primite în lupta cu de Luna. Azucena, pe care el o crede mama sa naturală, povestește cum și-a aruncat în flăcări propriul copil în locul fiului lui de Luna. Contrariat, Manrico îi cere detalii despre identitatea lui, dar Azucena refuză să-i împărtășească secretul. Un mesager îl anunță pe Manrico despre intenția Leonorei de a se retrage la mănăstire, ca urmare a convingerii ei că iubitul i-a fost ucis în duel de către Contele de Luna.

 

Tabloul 4: Curtea mănăstirii unde Leonora vrea să se călugărească

     Aflând planurile Leonorei, Contele de Luna impreună soldații săi se îndreaptă spre mănăstire cu gândul de a o răpi pe doamna pe care o iubește. Pe neașteptate, își face apariția și Manrico, însoțit de proprii săi camarazi. Are loc o confruntare în urma căreia oamenii lui Manrico înving, dar Contele de Luna jură să se răzbune. Leonora pleacă împreună cu trubadurul ei spre cetatea Castellor.

 

ACTUL  III

Tabloul 5: Tabăra militară de lângă cetatea Castellor

     Soldații se pregătesc pentru asediul cetății Castellor, apărate de trubadurul Manrico. În fața Contelui de Luna este adusă Azucena care, căutându-și fiul, s-a rătăcit și a nimerit în tabăra dușmană. Ferrando o recunoaște în ea pe femeia care l-a răpit, odinioară, pe fratele Contelui, fiica vrăjitoarei arse pe rug. În același timp, dintr-o exclamație a Azucenei, Contele află că aceasta este mama lui Manrico. De Luna bucuros, crezând că este stăpân pe situație, o are în mână pe aceea care este nu numai mama rivalului său, dar și ucigașa fratelui său. Soarta Azucenei este pecetluită: de Luna o condamnă la ardarea pe rug.

 

Tabloul 6: Interiorul cetății Castellor

     Manrico și Leonora sunt fericiți că se pregăsesc să se căsătorească, dar bucuria le este brusc întreruptă de vestea că Azucena este prizoniera lui de Luna. Manrico hotărăște să atace el întâi pentru a-și salva mama.

 

ACTUL  IV

Tabloul 7: Turnul Palatului Aljaferia

   Atacul e respins și Manrico cade în mâinile dușmanilor. În fața închisorii Leonora îl roagă pe Conte să-l grațieze. În culmea disperării, la refuzul îndârjit al acestuia de a o face, se oferă ca preț pentru eliberarea trubadurului. Soarbe însă pe neobservate otrava ascunsă în inel, pentru a nu fi nevoită să-și calce jurământul de credință.

 

Tabloul 8: Încătușat alături de Azucena, Manrico  își așteaptă pedeapsa

     În închisoare Azucena și Manrico își așteaptă sfârșitul. Apare Leonora care îi aduce vestea eliberării. Manrico, înțelegând prețul grațierii sale, refuză mila Contelui. Otrava își face însă efectul și Leonora moare în brațele sale. Descoperind vicleșugul, contele ordonă executarea imediată a lui Manrico. Trezită din somn prea târziu, Azucena îi spune Contelui că Manrico i-a fost frate. Răzbunarea promisă mamei a fost astfel împlinită.

 

Distribuție  

 

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Adrian Mărcan
Leonora:
Simona Neagu
Azucena:
Florena Radu – debut
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Iustinian Zetea
Ines:
Mihaela Ișpan
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

 

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

 

Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare eveniment, sala de spectacole va putea primi un număr redus de spectatori, iar reprezentațiile vor avea o durată mai scurtă, conform normelor oficiale.

Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Regulamentul poate fi consultat în acest link.

 

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Iordache Basalic
Leonora:
Simona Neagu
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Iustinian Zetea
Ines:
Stanca Maria Manoleanu
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

 

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Mihnea Ignat – invitat

Contele de Luna:
Adrian Marcan
Leonora:
Simona Neagu
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Dragoljub Bajic – invitat
Ines:
Mihaela Ișpan
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

 

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Ștefan Ignat
Leonora:
Simona Neagu
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Iustinian Zetea
Ines:
Stanca Maria Manoleanu
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Adrian Mărcan
Leonora:
Simona Neagu – debut
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Iustinian Zetea – debut
Ines:
Stanca Maria Manoleanu – debut
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Alin Mânzat

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Mihnea Ignat – invitat

Contele de Luna:
Iordache Basalic
Leonora:
Lăcrimioara Cristescu – invitată
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Marius Boloș
Ines:
Mihaela Ișpan
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Lucian Petrean
Leonora:
Apollonia Egyed- invitată
Azucena:
Andrada Roșu – invitată
Manrico:
Samuele Simoncini – invitat
Ferrando:
Marius Boloș
Ines:
Antonela Barnat
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

 

 

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Lucian Petrean
Leonora:
Apollonia Egyed – invitată
Azucena:
Andrada Roșu – invitată
Manrico:
Samuele Simoncini – invitat
Ferrando:
Dragoljub Bajic – invitat
Ines:
Antonela Barnat
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Iurie Florea

Contele de Luna:
Adrian Mărcan
Leonora:
Lăcrimioara Cristescu – invitată
Azucena:
Sorana Negrea
Manrico:
Daniel Magdal
Ferrando:
Marius Boloș
Ines:
Mihaela Ișpan
Ruiz:
Paul Lungu
Mesagerul:
Ciprian Pahonea
Un țigan bătrân:
Alin Mânzat

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.