Madama Butterfly

Giacomo Puccini

 
Libretul Luigi Illica și Giuseppe Giacosa
Durata 3h Pauze da
Limba Italiană Supratitrat DA Premieră 28 mai 1954
Premiera mondială 17 februarie 1904 la Teatro alla Scala din Milano (prima versiune), 28 mai 1904, Grand Teatro din Brescia (a doua versiune)
Regie Jean Rânzescu
Decor Theodor Kiriakoff Suruceanu
Costume Elena Feodorov
Adaptare scenografică Cătălin I. Arbore
Maestru de cor Daniel Jinga
Asistent de regie Alexandru Nagy

Distribuție

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly
Madeleine Pascu

Pinkerton
Remus Alăzăroae – invitat

Suzuki
Sidonia Nica

Kate
Stanca Maria Manoleanu

Sharpless
Valentin Vasiliu

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Damian Vlad

Ofițerul stării civile
Mihai Iacob

Copilul
Mihai Andrei Braun

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

BUCHAREST OPERA FESTIVAL 2024 – All Puccini edition
Ediția a III-a

Opera Națională București

Dirijor: Ciprian Teodorașcu 

Butterfly
Bianca Mărgean

Pinkerton
Florin Guzgă – invitat

Suzuki
Mihaela Ișpan

Kate
Stanca Maria Manoleanu

Sharpless
Dan Indricău

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Marius Boloș

Comisarul imperial
Damian Vlad

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
 Mihai Andrei Braun

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly
Madeleine Pascu

Pinkerton
Florin Guzgă – invitat

Suzuki
Sidonia Nica

Kate
Cristina Eremia

Sharpless
Ștefan Ignat

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Iustinian Zetea

Comisarul imperial
Damian Vlad

Ofițerul stării civile
Mihai Iacob

Copilul
Katerina Buga

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Ciprian Teodorașcu

Butterfly
Madeleine Pascu

Pinkerton
Adrian Dumitru – invitat

Suzuki
Sidonia Nica

Kate
Cristina Eremia

Sharpless
Ștefan Ignat

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Damian Vlad – debut

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
Katerina Buga

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor
Tiberiu Soare

Butterfly
Madeleine Pascu

Pinkerton
Liviu Indricău

Suzuki
Sidonia Nica

Kate
Stanca Maria Manoleanu

Sharpless
Ștefan Ignat

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Florin Simionca

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Vasile Chișiu

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
Katerina Buga

Cu participarea Orchestrei și a Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly
Bianca Mărgean

Pinkerton
Cristian Mogoșan – invitat

Suzuki
Sorana Negrea

Kate
Cristina Eremia

Sharpless
Vicențiu Țăranu

Goro
Valentin Racoveanu

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Dan Indricău

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
Katerina – Valeria Buga

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly
Bianca Mărgean – debut

Pinkerton
Liviu Indricău

Suzuki
Sidonia Nica

Kate
Cristina Eremia

Sharpless
Ștefan Ignat

Goro
Valentin Racoveanu

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Dan Indricău

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
Katerina Buga

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Ciprian Teodorașcu

Butterfly
 Madeleine Pascu

Pinkerton
Liviu Indricău

Suzuki
Florentina Soare invitată

Kate
Cristina Eremia

Sharpless
Ștefan Ignat

Goro
Andrei Lazăr

Yamadori
Daniel Filipescu

Bonzo
Horia Sandu

Comisarul imperial
Vasile Chișiu

Ofițerul stării civile
Mihail Iacob

Copilul
Livia Lupu 

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Parcarea Operei este închisă.  

Dirijor: Ciprian Teodorașcu

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sorana Negrea
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Ștefan Ignat
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul Imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
TBA

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Cristian Măcelaru – invitat

Butterfly:
Barno Ismatullaeva – invitată
Pinkerton:
Alin Stoica – debut
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Stanca Maria Manoleanu – invitată
Sharpless:
Dan Indricău
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Marius Boloș
Comisarul Imperial:
Vasile Chișiu
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Livia Lupu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Ștefan Ignat
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul Imperial:
Vasile Chișiu
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Livia Lupu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: TBA

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Alin Stoica – debut
Suzuki:
Mihaela Ișpan
Kate:
Stanca Maria Manoleanu
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul Imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
TBA

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Adrian Dumitru
Suzuki:
Antonela Barnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Dan Indricău
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Livia Lupu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

 

Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare spectacol, reprezentațiile au fost adaptate, respectând normele oficiale în vigoare. Vă reamintim că purtarea măștii este obligatorie, se va respecta distanțarea socială, iar spectacolul nu are pauză. Accesul în sala de spectacole se va realiza cu o oră înainte de a începe reprezentația, în baza biletului (fizic sau electronic). Pentru a participa la spectacolele Operei Naționale București vaccinarea și testarea nu sunt obligatorii.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Stanca Maria Manoleanu
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Livia Lupu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare spectacol, reprezentațiile au fost adaptate, respectând normele oficiale în vigoare. Vă reamintim că purtarea măștii este obligatorie, se va respecta distanțarea socială, iar spectacolul nu are pauză. Accesul în sala de spectacole se va realiza cu o oră înainte de a începe reprezentația, în baza biletului (fizic sau electronic). Pentru a participa la spectacolele Operei Naționale București vaccinarea și testarea nu sunt obligatorii.

Dirijor: Tiberiu Soare

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Adrian Dumitru
Suzuki:
Mihaela Ișpan
Kate:
Stanca Maria Manoleanu
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Marius Boloș
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Vasile Chișiu

 

Accesul la spectacole se va realiza cu minim o oră înaintea evenimentului, în condiții de siguranță și respectând normele în vigoare în contextul actual al pandemiei cu virusul COVID-19. Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare spectacol reprezentațiile vor avea o durată mai scurtă, conform normelor oficiale în vigoare. Regulamentul de participare poate fi consultat în link-ul următor: REGULAMENT.

*Biletele achiziționate pentru spectacolele anulate și transformate în vouchere pot fi folosite la achiziționarea biletelor la următoarele reprezentații ce vor fi puse în vânzare pe site-ul Operei Naționale București. Mai multe detalii în link-ul următor: VOUCHERE.

Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare spectacol, reprezentațiile au fost adaptate pentru a avea o durată de maximum 2 ore, conform normelor oficiale în vigoare.

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Alin Stoica
Suzuki:
Mihaela Ișpan
Kate:
Stanca Maria Manoleanu
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
TBA

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

 

Pentru a ne bucura în siguranță de fiecare eveniment, sala de spectacole va putea primi un număr redus de spectatori, iar reprezentațiile vor avea o durată mai scurtă, conform normelor oficiale.

Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Regulamentul poate fi consultat în acest link.

Dirijor:  David Miller – invitat

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Alin Stoica
Suzuki:
Antonela Barnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Miriam Mladin Ișpan

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  David Miller – invitat

Butterfly:
Young Ju Kim – invitată
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Florentina Soare
Kate:
Stanca Maria Manoleanu
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Gabriela – Teodora Ficleanu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Ruxandra Urdăreanu – invitată
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Mihaela Ișpan
Kate:
Stanca Maria Manoleanu – debut
Sharpless:
Dan Indricău
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Miriam Mladin Ișpan

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Mihaela Ișpan
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Dan Indricău
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Miriam Mladin Ișpan

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  Dejan Savic – invitat

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Adrian Dumitru
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Andreea Novac
Sharpless:
Vasile Chișiu
Goro:
George Vîrban – debut
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Gabriela-Teodora Ficleanu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Antonela Barnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Dan Indricău – debut
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu
Copilul:
Gabriela-Teodora Ficleanu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Vasile Chișiu
Goro:
Valentin Racoveanu
Prințul Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Dirijor: Alberto Veronesi – invitat

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Adrian Dumitru – debut
Suzuki:
Sorana Negrea
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Vasile Chișiu – debut
Goro:
Andrei Lazăr
Prințul Yamadori:
Florin Simionca
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Cu participarea Orchestrei și Corului Operei Naționale București

* Instituția își rezervă dreptul de a aduce modificări în distribuțiile spectacolelor în cazul în care situația le impune.

Butterfly:
Irina Iordăchescu (debut)
Pinkerton:
Călin Brătescu – invitat
Suzuki:
Antonela Bârnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Ştefan Ignat
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Marius Boloş
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Butterfly:
Iulia Isaev
Pinkerton:
Dario Prola – Italia
Suzuki:
Sidonia Nica
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Andrei Lazăr
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Călin Brătescu – invitat
Suzuki:
Antonela Bârnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Ştefan Ignat
Goro:
Andrei Lazăr
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Florin Guzgă – (debut) invitat
Opera Națională Română Iași
Suzuki:
Maria Jinga (debut)
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Andrei Lazăr
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Liviu Indricău (debut)
Suzuki:
Antonela Bârnat
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Valentin Vasiliu
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Marius Boloș
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Dirijor:  Dejan Savić – invitat

Butterfly:
Madeleine Pascu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sorana Negrea (debut)
Kate:
Andreea Novac (debut)
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Dirijor:  Tiberiu Soare

Butterfly:
Iulia Isaev
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sorana Negrea
Kate:
Andreea Novac
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Dan Indricău
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Dirijor:  Alberto Veronesi – invitat

Butterfly:
Iulia Isaev
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sorana Negrea
Kate:
Andreea Novac
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Iustinian Zetea
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu

Dirijor: Cristian Sandu – invitat

Butterfly:
Irina Iordăchescu
Pinkerton:
Liviu Indricău
Suzuki:
Sorana Negrea
Kate:
Cristina Eremia
Sharpless:
Vicențiu Țăranu
Goro:
Valentin Racoveanu
Yamadori:
Daniel Filipescu
Bonzo:
Horia Sandu
Comisarul imperial:
Ion Dimieru
Ofiţerul stării civile:
Adrian Ionescu



 

Operă în 3 acte de Giacomo Puccini
Libretul: Luigi Illica și Giuseppe Giacosa

Sinopsis

Actul I

La Nagasaki, într-o casă de pe colină, se serbează căsătoria japonezei Cio-Cio-San (Madama Butterfly) cu ofițerul american Pinkerton. Consulul Sharpless îi atrage atenția că tânăra mireasă ia în serios căsătoria, care pentru Pinkerton este doar amuzament. Într-adevăr, atunci când rudele o repudiază pentru această legătură, tânăra găsește în iubirea lui Pinkerton o consolare care nu seamănă cu o simplă joacă.

Actul al II-lea

Au trecut trei ani de așteptare, dar Butterfly tot mai speră că Pinkerton se va întoarce, crescându-și fiul și refuzând orice propunere de a se recăsători. Ea are încredere în jurământul de dragoste și nu înțelege sfaturile consulului Statelor Unite, care are misiunea de a-i anunța întoarcerea lui Pinkerton, recăsătorit, pentru a-și lua doar fiul.

Actul al III-lea

După o noapte de veghe, Butterfly adoarme în zori. La auzul semnalului de intrare în port a navei, Butterfly se pregătește să-și primească soțul. Pinkerton sosește împreună cu Consulul și cu Kate, soția sa americană, și îi spune cameristei Suzuki scopul vizitei lor. Suzuki își dă seama că sfârșitul tinerei stăpâne a sosit. Butterfly suportă vestea cu mult curaj, dar cere ca Pinkerton să vină să-și ia copilul. În timp ce micuțul își așteaptă tatăl, Butterfly se sinucide, auzindu-și pentru ultima oară numele strigat de Pinkerton, care urcă în goană colina.